Кто может заверить перевод у нотариуса?

Заверить перевод у нотариуса могут только дипломированные переводчики. Нотариус заверяет не сам перевод, а подпись переводчика, который его сделал. При этом переводчик должен подтвердить свою квалификацию предоставлением документа о высшем лингвистическом образовании.

Нотариус не станет заверять перевод, который был сделан человеком, без соответствующего образования, даже если он является носителем языка.